بيــــــــــــــــــــــض!!!

طبعا الجميع يعرف البيض…و البعض يعاني من حساسية عند أكل البيض…و من لا يعرف البيض فليبحث عنه في (جوجل) لأن هذا ما فعلته أنا بالتحديد!

قد تستغربون…فلماذا أبحث عن معنى البيض؟ لكن الحقيقة أني أردت أن أتحقق من سلامة عقلي و فهمي و صحة مفرداتي…

 

مؤخرا جرى حديث بيني و بين إحدى طالباتي…قالت لي بيأس و حزن: نفسي أنتحر! حياتي صارت كلها بيض!

قاومت رغبتي في سؤالها عن موقع كلمة “بيض” من الإعراب فيما تقوله و عن علاقة البيض برغبتها في الانتحار…ترى هل هناك نوع معين من البيض يسبب هذه الأحاسيس الانتحارية؟

قاومت بكبرياء المعلمة التي (يجب) أن تكون واعية و فاهمة أكثر من طالبتها ثم ما لبثت مقاومتي أن انهارت عندما أخذت الفتاة تكرر كلمة “بيض” عشرات المرات على مسمعي!

 

“الإجازة بيض! الشوارع زحمة و بيض! إخوتي كل كلامهم بيض! كل يوم نذهب لنفس المكان البيض…حتى درة العروس صارت بيض…حتى المطاعم الجديدة كلها بيض…”

 

إلى هنا لم أستطع التحمل أكثر…سألتها: هل هذه المطاعم تقدم البيض فقط؟ أرجوكِ أخبريني ما معنى البيض! يبدو أن له معنى آخر في قاموسك!

قالت و هي تضحك و قد نست حالة ا(لبيض) التي تمر بها:

بيض يعني ملل…يعني شيء أو شخص مقرف أو دمه ثقيل!

عدت إلى مكتبي و أضفت هذه الكلمة الجديدة إلى قاموس المفردات الشبابية الذي أحتفظ به…أضفت كلمة (بيض) إلى كلمات أخرى مثل:(مرة يحمِس)…(من جدكم إنتو؟)…(شد عليّ سيفون)…..و (مع نفسه!)

و إذا لم تعرفوا معنى هذه الكلمات فأنتم حقا مساكين …لابد أن تسألوا عن معانيها حتى تواكبوا روح العصر و تصبحوا “كوول”…اذهبوا و اسألوا الشباب عن معانيها بدلا من الحياة “البيض” التي تعيشونها!

About these ads

25 thoughts on “بيــــــــــــــــــــــض!!!

  1. مـا أغربه من مصطلح ..!

    المـلل كلمة لطيفة ( كنطق ) مكونة من ثلاث حروف ملل و هي موسيقية اللفظ بين ميمها و لاميّها ..

    بعكس البيض فهـي ثقيلة بإنتهائها بالضاد و إن لم أكن ممن يكرهون البيض ..

    عجـباً لمللهم الذي سيتبدل الكلام بغير الـكلام ,,

    دمت بخير أيتها المـعلمة ,,

    تحية ,,

  2. بيض وش هالمفردة غريبه

    أنا لما أتكلم مع شخص حجازي ما تمر كلمة من دون

    ما أبتسم خصوصاً الشخص الكول كلماته جداً غريبه

    بس أكون فاهمة كلامه بشكل عام

    مع كذا لهجتهم تجنن :$

  3. فين كنتي عايشة يا مها؟ الكلمة متداولة من اربعة خمسة سنين، سمعتها من قريب اصغر مني، سالته عن معنى الكلمة و طلع هو واللي اخترعوا انهم يستخدموا هذه الكلمة لهذا الوصف… بلاش، اصلا أنا بالنسبة لهم بيض :)

  4. مها :D لا تكوني بيض عاد..

    اممممممم انا اللي فاقع لي قلبي بقية المصطلحات اللي كل ما اسمعها اقول “ها!” <<< فيس فاغر فاه

    لليوم ما فهمت أوجه البلاغة والايجاز اللفظي في :
    – فكيتها كاي
    – سحبت ع (س) سيفون
    – قبيت (ص)
    – شاكوش

    :S احيانا اسمعها واحسها اكثر من مجرد مصطلحات شارع… وانها ألفاظ قذرة!
    :S سامحوني ان كانت كذلك فأنا لا افهم معناها… واستفسر!

  5. خخخخخخخ
    يا مها.. أول مرة سمعت ( بيض ) كانت السنة اللي فاتت. إذني أخدت عليها !

    عموماً ألفاظ الشارع هذي بدت مؤخراً، أتوقع خلال السنتين أو الثلاث سنوات السابقة..
    وأغلبها تقليد لمصطلحات شباب مصر الكول..
    طبعاً رأيي يستند على رؤيتي فقط، وبدون أدلة قطعية وجازمة.

    في كل الأحوال، أتوقع ظهور دراسة اجتماعية بخصوصها لو استفحلت الظاهرة بزيادة، وللأسف ده اللي راح يحصل لاحقاً.

  6. عزيزتي نداء
    لا تستغربي فهناك مصطلحات أغرب و أسوأ..عموما هذا التغيير في الألفاظ و الكلمات لا ينطبق فقط على اللغة العربية بل على جميع اللغات، فاللغة بطبيعتها شيء متغير…طبعا لا أقصد أن تدخل كلمة (بيض) المعجم و لكن معرفتها و معرفة المصطلحات الحديثة أمر مهم لنا و لمن يتعلمون اللغة العربية حتى يتجنبوا استعمالها أو يفهموا معناها فلا يسيء إليهم أحد..

    شكرا …شرفتيني..

  7. عزيزتي نوفه
    كل لهجة لها كلماتها الغريبة على غير أهلها…

    تبقى لغتنا واحدة و يجب أن نحافظ عليها من الألفاظ الغريبة

    شرفني تواجدك

  8. أستاذ قصي
    يبدو اني كنت اعيش بين أبحاثي و كتبي :)
    عموما …قيل لي أنها قديمة لكنها بالنسبة لي لا تزال جديدة و غريبة و بالتالي لا أزال ممن يعتبرهم الغير (بيــــض)…

    شكرا لمرورك

  9. سلام …
    الان انا مندهشه ..هل هو توارد خواطر ام انتقال مفردات ولو انتقلت من وين لوين ..
    عندنا في السودان “كلمة بيض = ملل” من زمااااااااااااااااااااااااااان بين الشباب
    وقريت تدوينتك عشان اعرف معناها في السعودية ..
    عموما شكلها ظهرت بعد ما انا رحت لاني لحد ما كنت عندكم 2001 ما كانت موجوده

    طيب عندي سؤال
    شاكوش تعني عندنا انو في واحد طلب واحدة ورفضت بكدا تكون اعطته شاكوش ..زي خبطة في راسو (او بالاصح قلبو)..انتو بتستخدموها بنفس المعني ؟

    ——————————
    كل سنه وانتو طيبين ..و اذا الكلمات الشبابية بتوحد العالم العربي علي انو يكوون كووول ..فما في مشكلة خلينا كلنا كووول ..اللغة العربية صدرها رحب

  10. هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

    أول مرة أكتب تعليقاً هنا ،

    لكن تابعت المدونة منذ فترة وراقت لي كثيراً ^_^

    بالنسبة للمصطلحات ، فـ ” عيشي وتسمعي ” =D !!

    من الألفاظ التي تتكرر كثيراً وأمقتها …

    كلمة ( وش يحسون به ! ، وش تحسين به ، وش حسيتي به ! )

    أي كائن يفعل فعلاً ، فـ أول تعليق يتبادر إلى الذهن ( وش يحس به ! )

    وكذلك على أي جملة أتلفظ بها ( عن حسن نية )
    يأتيني الرد سريعاً ووقحاً لا يليق رداً ( وش تحسين به ) !!

    أما ( بيض ) فأول مرة أسمعها !!

    سلمتِ يا مها وأُعطيتِ ” طولة بال ” على جيل الـ ” كوووول ” !

    ^_*

  11. ههههههههههه
    والله يا مها أنت فلة (بفتح الفاء) وانتبهي ترى لا يزعلوا منك الشباب و(يصفوك)ويقولوا عنك (زاحفة) هههههههههه ترى هذه بعض المصطحات الشبابية لأني مرة في مادة التعبير طلبت من بعض الطالبات كتابة تحقيق صحفي عن المصطلحات الشبابية وللأسف أغلبها شوارعية وممنوع تداولها في البيت عندي وخاصة إضافة كلمة أم على بعض الكلمات اللي في الغالب مقصود منها اللعن للأسف
    والله إني مرة ضربت ابني ضربا مبرحا لأنه استعمل مصطلحا مع أخته يقصد به أنه سيضربها وهو مصطلح متداول بشكل عادي بين الشباب والله إني أخجل حتى أن أذكره لكن الله المستعان
    دائما أسأل نفسي لماذا لم يخترع جيلنا مصطلحات كتلك ولا أجد الإجابة !!!
    شكرا على الموضوع الرائع الذي يستحق فعلا منا محاربته بقوووووووووة

  12. حقيقي ..اول مرة أسمع فيها :D
    بيض = ملل
    عارفة إيش إفتكرت ..!
    في كلمة بالإنجليزي اللي هي (vegetable) بمعنى خضار ..لكن بالعامي معناتها الشخص الغبي اللي شخصيته معدومة وممل من وجهة نظر الكثيرين حوله … طيب كيف صارت الخضار تعني هالشيء ……………. الله اعلم =)

  13. الغالية نجلاء حسين
    بالفعل هي مصطلحات أقرب منها للشوارعية… ما أستغربه فعلا أن بعض البنات المثقفات يستخدمنها في المدارس و الجامعات….لا أدري هل العيب في البيوت التي تربوا فيها أم في الجامعات و المدارس التي يدرسن بها!

    العزيزة غادة خالد
    لا أعتقد أن الظاهرة محاكاة لشباب مصر الكوول، بل هي ظاهرة تحدث في أي مجتمع و لا نستطيع منعها، لكن على الأقل نستطيع توعية الشباب بنوعية الألفاظ التي يتلفظون بها و لا أرى بأسا في مجاراتهم (في حدود المعقول) حتى نرغبهم في الشيء الصحيح…

    و اتمنى فعلا أن تقام دراسة على هذا الموضوع..

    شكرا لتواجدك في مدونتي

  14. عزيزتي مشاهدة
    من الطريف و الغريب معا ان تكون لكلمة (بيض) نفس المعنى عند السعوديين و السودانيين …
    اما بالنسبة لشاكوش، فلا أظن أننا نستخدمها بنفس المعنى و لكني لا أجزم بذلك …يجب ان أسأل الشابات عنها :)

    شكرا جزيلا لتوجدك في مدونتي

    *********
    العزيزة دمعة رحيل
    مرحبا بك في مدونتي و أتمنى أن تصبحي زائرة دائمة…
    و معك حق فالبعض أصبح يأخذ الكلمات البريئة العادية و يحولها إلى كلمات ذات مغزى مختلف من باب الدعابة و (استخفاف الدم) و قطعا لا مانع في ذلك ما دام يحصل بين الأصدقاء المقربين… أما مع الجميع فأظن أنها وقاحة…

    شكرا على مرورك و تعليقك

  15. أستاذة تهاني
    أعتقد أننا يجب ان ندرس مسببات ظهور هذه الألفاظ قبل محاربتها..و ربما يجب ان نضيفها للمعجم العربي حتى يصبح كوول :)
    و يكفي أنك تدرسين التعبير حتى تدركي فداحة الأمر عند هذا الجيل…

    شكرا لتعليقك الثري

    *********
    U T U R N F A S H I O N
    هذه أول مرة أعرف إنه vegetable لها معنى آخر بالإنجليزية…ما أعرفه أن كلمة white لها نفس معنى (بيض)….لكن عش رجبا ترى عجبا :)

    شكرا لك عزيزتي على تواجدك بمدونتي

  16. عزيزتي ساره
    أعتقد أن دخول مثل هذه الألفاظ لا علاقة لها بالثقافات الأخرى، بل له علاقة بطريقة تفكير الشباب و الفراغ الذي يعيشونه…
    شكرا لك على تواجدك في مدونتي

  17. :lol:
    أستاذتي مها أعتقد أن الشباب ينوون عمل قاموس خاص بهم ..
    مثل :”إضافة أل التعريف للكلمات بهدف الدلالة على المبالغة >> الطفش :P”
    و كلمة “بيض” ما هي إلا واحدة من مصطلحاتها الغريبة ، فأنا من مُحبّي البيض من صغري لذا استنكرت وجود وجبتي المفضلة كـ مرادف لكلمة الملل في قاموس جيلي !!!
    ليش يا جماعة البيض ما لو ..؟؟!!

    لكن السؤال الذي يدور في بالي من صاحب هذا المصطلح ؟ من الذي أدخله بين الشباب ؟

    شكرًا لكِ عَ الموضوع المُو بيض أبدًا :)

  18. بندر
    شكرا لك و الله يجعلك مبتسم دائما :)

    ********
    Shiawase
    شكرا لك يا غاليتي على التعليق..و أتمنى أن أعرف أنا أيضا أصل هذه الكلمات و من مخترعها…
    أسعدني وجودك

  19. كلمه بيض كلمه سوقيه جدا في العاميه المصريه ارجو ان لا نكون كالببغاوات نردد مانسمع ولا نعلم ماهو معناه

    • اخ تركي اولا نحن نتكلم عن معنى الكلمة في السعودية. ثانيا انا لم اقل بان نردد الكلمة بل وضحت معناها عند الشباب و انتقدتها باسلوب ساخر.

  20. انا بس امبارح عرفت انو كلمه بيض معناها مش حلو بس مرديش يقول ايه معناها وحبيت اشوف ايه معناها فى جوجل طلعت ملل حلو والله يعنى البيض كتير مفيد يخلو كلمه متداوله بين الشباب الله المستعان بس وشكر كتير اخت مها

  21. اختي الاستاذه مها عشت عمرا ليس بالسهل فدخلت فوقل ابحث عن بيض ! لتردد هذه الكلمه من جيل اليوم ع مسمعي بيض ؟؟
    ماكنت اعرف معناه ومثل ما تفضلتي اذا عرفوا اننا ما نعرفها
    مع اسف نصبح رجعين ولا نتقدم او نتعلم برغم حصولنا على شهادات جيده والحمدالله وتفوقنا سابقا في سنوات كانت الابتدائيه اختبارات ومهارات
    عموما اتمنى حقا نعالج هذي المصطلحات ونجد لها حلول سريعه من قبلنا كـ اباء وامهات واشكرك على الطرح والمدونه المميزه والله يصلح الحال

أضف تعليق

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. تسجيل خروج   / تغيير )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s